Вечер. В тавернах гуляли матросы.
В небе зажёгся хор южных светил.
Юноша сумрачный, черноволосый
Берегом Чёрного моря бродил.
Может быть, барышни взгляд благосклонный
Даже его красоту примечал,
Но не умел он казаться влюблённым,
Преданный духу высоких начал.
Думал о Дерпте, наверное. Сердце,
Пусть и невольно, сжимала тоска.
А Николаев взирал на пришельца,
Не понимая его языка.
Грезя в тиши о свершениях славных,
Юноша брёл в синеватую тьму.
В город прибрежный он послан недавно,
Здесь – только звёзды родные ему.
Между родными – немецкое имя
Помнится там. Иль легенда права,
Только когда-то не Карл, а Владимир
Этого юношу Пушкин назвал?!

Карл Фридрих Кнорре (1801-1883) – учёный-астроном, первый директор Николаевской морской и астрономической обсерватории, поэт-любитель. В городе Николаеве бытует легенда, что А. С. Пушкин, будучи в южной ссылке, познакомился с юношей Карлом, и эта встреча вдохновила его на создание образа Ленского в “Евгении Онегине”. Стихи Карла Кнорре (в переводе с немецкого), а также более подробную его биографию можно прочесть здесь: https://www.calameo.com/books/005780609b6c2e327c084